Just as there is a drastic difference between the Louis Armstrong version of What a Wonderful World, and that of Hawaiian folk singer Israel Kamakawiwo'ole, yet both bring tears to one's eyes, both move straight to the heart, and both are timeless.
So, too, is La Vie en rose. For this analysis, though, it was easier to try to quantify some of the similarities and differences between recorded performances and then hone in on what makes the differing versions so uniquely special. By sticking to female singer with somewhat of a torch song tone, we can get more of a uniquely "french" flavor in the classic:
Artist
Genre' Version
Year
Comments
Piaf, Edith
http://www.youtube.com/
watch?v=b1fWC8-KJwM
French Folk, Torch
1946+ several versions
Classic french folk with pining voice, silky vowel sounds and sensuous chord changes
Francis, Connie
http://www.youtube.com/
watch?v=JJLPmSVnaPU
At the height of her popularity; less sultry, more in line with her image of the all-American girl.
1965- mixed English / French version
Uses tricks of chromaticism and upward chord changes, stretches top notes as was her signature.
Dietrich, Marlene
http://www.youtube.com/
watch?v=WpAON4N_1ek
Truer to form, piano and more nighclub orchestration, takes many liberties with meter
1949+ - French / she is German torch singer, very sultry, speaks and tells a story of longing
Played the song as if it were a movie, one can almost see her batting her eyes at the camera
Bitton, R.
http://www.youtube.com/
watch?v=wibMvS5CfVY
Faster tempo, less sultry, concentrates on story element; more Parisan and uppler class dialect
1998+ French / English, has a traveling show that is a tribute to Piaf; brough Piaf's music to many modern listeners
Numerous versions available; beautiful but not as sulty
Franklin, A.
China Town Paris actually has two Chinatowns, the 13th district in the southeast and the 19th district in the northwest. Both offer a lot in terms of history, attractions, celebrations and traditions. In fact, the Chinese offer so much that even the culture-biased French are beginning to actively embrace the Chinese in their country. This paper explains why there is so much interest. The 13th district, on the left bank, really took
His son, Michael, oversaw the final stages of publication, after his death, of Verne's last written story the Lighthouse at the End of the World. CHAPTER 2: THE WORKS of JULES VERNE Of course, Jules Verne was and remains one of the most well-known writers of fiction in the modern age. Although he was doubtlessly a gifted writer, and used a handful of literary mechanisms that were relatively innovative for his
What has been determined to date is Machaut's masterful use of language and syntax to help amuse and entertain his intended audiences, and in an era absent the Internet, cable television and the popular press, it is not surprising that his works were well received. For instance, as De Looze points out, "Guillaume de Machaut gravitates toward equivocal signs: insomnia, colors that can have diametrically opposed meanings, plays on
In "Piaf," Pam Gems provides a view into the life of the great French singer and arguably the greatest singer of her generation -- Edith Piaf. (Fildier and Primack, 1981), the slices that the playwright provides, more than adequately trace her life. Edith was born a waif on the streets of Paris (literally under a lamp-post). Abandoned by her parents -- a drunken street singer for a mother and a
Direct to Consumer Advertising HISTORY OF DRUG ADVERTISING THE DTC ADVERTISING PHENOMENON CREATING DEMAND DECEPTIVE ADVERTISING - A WOLF IN SHEEP'S CLOTHING CAUSE OF DEATH PROFIT UTILIZATION, PRICING, AND DEMOGRAPHICS LEGISLATION, POLITICS AND PATENTS LEGISLATIVE INITIATIVES REGARDING DTC RECALLED and/or DEADLY DRUGS In order to provide the most efficient method of evaluation, the study will utilize existing stores of qualitative and quantitative data from reliable sources, such as U.S. Government statistical references, University studies, and the studies and publications of non-profit
Cold War and Film Generally speaking, the Cold War has been depicted as an era of spy games and paranoia in popular films from the 1960s to the present day, but the reality of the era was much more complex. The Cold War was a period of military and political tension from 1947 to 1991, or from the end of WW2 to the collapse of the Soviet Union, in which
Our semester plans gives you unlimited, unrestricted access to our entire library of resources —writing tools, guides, example essays, tutorials, class notes, and more.
Get Started Now