Verified Document

Heinrich Heine With Martin Luther's Term Paper

However, even more than this, he empowers them to express themselves as well. According to Heine, this is the moment of rejuvenation for German language, which is literally not only the rebirth of the language itself, but of the language as a means of expression, as a means of freedom of speech. Finally, this is the freedom of speech in the ancient biblical sense of the word, the word as more than a simple means of expression, the word as the ultimate conscience of the German people. This is why Luther's literary role is also essential in creating the German national identity and of sustaining it throughout the centuries to follow. By giving it the gluing substance it needed, Luther is able to present Germany to Europe as a unified nation, despite its actual political and geographical fragmentation. This is why the literary revolution also translates into a political revolution, with the language as the element of connection between the so many different small states on the German territory.

Certainly, the language and linguistic aspect is just one part of the literary revolution that Luther proposes. The other part comes from the numerous poems, which Heine mentions in his book and which "in battle and in trouble blossomed forth from his heart." His poems and songs are also a form of freedom of speech manifestation, but, even more than that, a form of rallying the Germans into the potential form of a nation, joint together by a common language.

It is worthy of mention the fact that Heine points out that "all expressions and idioms to be found in the Lutheran Bible are German. The writer must go on using them...." As such, Luther does not only invent literary German and German language in use as it is, but he also leaves a significantly rich legacy in terms of the German vocabulary and its use over the next centuries. He provides part of the literary vocabulary that the writers in the future must continue to use in their works.

Luther's literary revolution and language is also aimed at making philosophical points by emphasizing the need to break away...

In Heine's words, "its material is the conflict between the interests and views of the Reformation and the old order of things," which means that Luther's translation is actually a milestone in breaking with the philosophical past as well and in moving into a new phase of things.
Undoubtedly, Luther's religious revolution had enough force so as to propagate itself as a literary revolution as well. This was done in several ways, first of all by simply creating the use of German language as a mean of communication. In the 16th century, this is of utmost importance, as it subsequently gave way to the birth of the German nation in its respective European territory.

However, even more than that, Luther actually produced literature, with his poems and songs and was a generous source of inspiration for his own contemporaries, but also for the German poets to come. It is no wonder that Heine, one of the greatest German poets of all, recognizes Luther as one of his own important predecessors and advices all writers that his language and the words he has introduced are there to stay and need to be used, as rejuvenating as they are.

Heine's constant references throughout his book to the importance of Luther as a literary revolutionary show that the impact of his revolution by far left the simple sphere of politics or religion and laid the foundations of literary German.

Bibliography

1. Heine, Heinrich. The Prose of Heinrich Heine. Harvard University. 1887.

2. From. http://www.geocities.com/av1611kingjames/.Last retrieved on October 23, 2007

Heine, Heinrich. The Prose of Heinrich Heine. Harvard University. 1887. P.162.

Heine, Heinrich. The Prose of Heinrich Heine. Harvard University. 1887. P.163

From. http://www.geocities.com/av1611kingjames/.Last retrieved on October 23, 2007

Ibid. Page 165.

Sources used in this document:
Bibliography

1. Heine, Heinrich. The Prose of Heinrich Heine. Harvard University. 1887.

2. From. http://www.geocities.com/av1611kingjames/.Last retrieved on October 23, 2007

Heine, Heinrich. The Prose of Heinrich Heine. Harvard University. 1887. P.162.

Heine, Heinrich. The Prose of Heinrich Heine. Harvard University. 1887. P.163
From. http://www.geocities.com/av1611kingjames/.Last retrieved on October 23, 2007
Cite this Document:
Copy Bibliography Citation

Related Documents

Linguistics English Idioms an Idiom
Words: 4304 Length: 13 Document Type: Research Proposal

The reaction on the part of the community of language researchers has ranged between the grudging acceptance that some multiple word collocation do exist in the lexicon, and the lexicon re-conceptualized as incorporating elements from all levels of linguistic structure. "According to this second view idiomatic expressions represent one end of a continuum which places highly analyzable and semantically decomposable utterances at one end, and highly specified, semantically opaque

Teaching Idiomatic Expressions an Idiom
Words: 2328 Length: 8 Document Type: Research Paper

), there is far more to their use than simple memorization. Instead, as English moves into a lingua franca situation in global economics and politics, students of English need to understand idioms in order to respond and understand context as well as fact. Not doing so reduces ESL speakers to a reduced form of English and a larger scenario of uncomfortability within community, school, and therefore, culture (O'Keeffe, McCarthy and

Figurative Language Versus Literal Language
Words: 1086 Length: 3 Document Type: Essay

Literal Language In literature, authors have a plethora of literary devices which they can use to interest the reader and make their words more powerful. These tools provide the author with the ability to convey far more than they might have been able to without it. Unfortunately, this abundance of potential literary tools available can, in less skilled hands, make comprehensibility of written language very difficult. One of the most

Scientific American by Michael J.
Words: 1251 Length: 3 Document Type: Term Paper

Using humans as guinea pigs in a study of what happens to the body when syphilis is left untreated borders on the viciousness of some of Nazi Germany's "human experiments" on innocent Jews. Meanwhile, Satel goes on to point out that notwithstanding the DNA evidence of biological similarities, there are dramatic differences in how medicine views ethnic differences, and there lies the controversy which is one of the main themes

Paying Taxes
Words: 1271 Length: 4 Document Type: Term Paper

Americans hate paying taxes. Idioms that for example place death and taxes in the same category prove this. There are some very specific reasons why Americans do not enjoy paying taxes, and these are examined below. Apart from the mere principle behind this sentiment, are also some concrete and even valid motivations for attempting to evade the obligation to pay taxes. These include reasons relating to government corruption and

Analyzing Reflections and Assignments
Words: 5956 Length: 19 Document Type: Essay

Language acquisition is an aspect that comes about every day yet it is a mystic achievement of childhood. An important element learned is that language is acquired by means of knowledge and cognition of the semantic, syntactic, phonological, pragmatic and morphemic aspects of written as well as oral language. For instance, the children will respond to the languages that they hear in their environment. Children do in fact react to

Sign Up for Unlimited Study Help

Our semester plans gives you unlimited, unrestricted access to our entire library of resources —writing tools, guides, example essays, tutorials, class notes, and more.

Get Started Now